top of page

Ficha técnica, letras das canções e as capas dos discos,
sempre que os temas concorrentes foram editados.

Canção nº 1
Título: Meu Amor, Minha Dor, Meu Jardim

Intérprete: Eduarda

Música: Eduarda

Letra: Nuno Gomes dos Santos

Orquestração: Zé da Ponte e Guilherme Inês

Vídeo: aqui

Vem do mar
o sal de haver esta bravura
vendaval
de um povo amante de ternura
mais além
um pão de trigo é a doçura
que esta vida tem


Verde-mar
verde-escuro
verde-campo
tanto verde aqui


Verde
quase maduro
tanto tempo
tens a esperança em ti


verde-mar ou então azul
verde-espiga de amor mais a sul


Esta terra
é morena
cor da terra
é o canto chão


Mais além
vale a pena
flor da serra
enfeita a canção


Digo a cor deste verde em mim
mágoa, dor, meu amor, meu jardim


vem do mar
o sal de haver esta bravura
vendaval
de um povo amante de ternura
mais além
um pão de trigo é a doçura
que esta vida tem


Vem do mar
o sal de haver esta bravura
vendaval
de um povo amante de ternura
e este amor
que há entre a terra e a maré cheia
é o amor maior


Cor de mel
é lembrança
cor de vento
é cor de não saber


Qual a cor da distância
no momento de poder dizer


Minha cor é ficar aqui
mal de amor é saber que parti


Vem do mar
o sal de haver esta bravura
vendaval
de um povo amante de ternura
mais além
um pão de trigo é a doçura
que esta vida tem


Vem do mar
o sal de haver esta bravura
vendaval
de um povo amante de ternura
e este amor
que há entre a terra e a maré cheia
é o amor maior
é o amor maior

Canção nº 2
Título: Mágica (Entre nós)
Intérprete: Gustavo Sequeira

Música: Nuno Curvelo

Letra: Nuno Curvelo

Orquestração: Ramón Galarza

Vídeo: aqui

Como um truque com as cartas
dum chapéu nasce uma flor
e uma pomba que voou só
d'uma boca para o céu
e um gesto transformou
em mulher uma quimera
e do ar caíram estrelas
como flores na Primavera


Porque há mágica entre nós
porque há mágica na voz
encantamos nossos dias


Porque há mágica no olhar
porque há mágica ao luar
nossas noites são magia


Com os olhos bem tapados
vê na mão seu coração
adivinha com alegria
que esta vida é passe de magia


Porque há mágica entre nós
porque há mágica na voz
encantamos nossos dias


Porque há mágica no olhar
porque há mágica ao luar
nossas noites são magia


Porque há mágica entre nós
porque há mágica na voz
encantamos nossos dias


Porque há mágica no olhar
porque há mágica ao luar
nossas noites são magia
nossas noites são magia
nossas noites são magia

Canção nº 3
Título: Portugal, Meu jardim

Intérprete: Jorge Silva

Música: Carlos Soares e Rocha Oliveira

Letra: Carlos Soares e Rocha Oliveira

Orquestração: Rocha Oliveira

Vídeo: aqui

Nascido à beira-mar
és um país em flor
no sol tens um amigo
que te dá vida e cor


Tens belezas naturais
monumentos nacionais
poetas, pintores
e pescadores


Tens um bom vinho para provar
e lindas praias para descansar
do Algarve ao Minho canta-se assim
Portugal, meu jardim


Tens um bom vinho para provar
e lindas praias para descansar
do Algarve ao Minho canta-se assim
Portugal, meu jardim


Teu fado é solidão
mas vives a sorrir
e estendes sempre a mão
para quem quiser vir


E tens festas, arraiais

tens ilhas sensacionais
e o teu cheiro a mar
faz-nos voltar


Tens um bom vinho para provar
e lindas praias para descansar
do algarve ao minho canta-se assim
Portugal, meu jardim
tens um bom vinho para provar
e lindas praias para descansar
do Algarve ao Minho canta-se assim
Portugal, meu jardim
tens um bom vinho para provar
e lindas praias para descansar
do Algarve ao Minho canta-se assim
Portugal, meu jardim
tens um bom vinho para provar
e lindas praias para descansar
do Algarve ao Minho canta-se assim
Portugal, meu jardim
Portugal, Portugal, meu jardim

Canção nº 4
Título: Cantar Saudade
Intérprete: Alexandra

Música: Odete Maria de Oliveira

Letra: Álvaro Lúcio

Orquestração: Ramón Galarza

Vídeo: aqui

Saudade minha
saudade filha
do nosso amor solidão


Saudade minha
dorme saudade
no canto dor desta canção


Do meu sorriso flor
ao teu desejo amor
quanta saudade
do meu silêncio leve
à tua entrega breve
tanta verdade


Do beijo nunca dado
ao nosso adeus chorado
quanta amargura
do meu olhar parado
à tua mão cerrada
tanta ternura


Dorme assim,
toda em mim
deste jeito
escuta agora,
quem te chora
no meu peito,
do meu peito


Do meu sorriso flor
ao teu desejo amor
quanta saudade


Do meu silêncio leve
à tua entrega breve
tanta verdade


Do beijo nunca dado
ao nosso adeus chorado
quanta amargura
do meu olhar parado
à tua mão cerrada
tanta ternura


Dorme menino amor
assim
dorme saudade dor
em mim


Do meu sorriso flor
ao teu desejo amor
quanta saudade


Do meu silêncio leve
à tua entrega breve
tanta verdade


Do beijo nunca dado
ao nosso adeus chorado
quanta amargura
do meu olhar parado
à tua mão cerrada
tanta ternura

Canção nº 5
Título: A Casa da Praia
Intérprete: Delfins

Música: Delfins

Letra: Delfins

Orquestração: Pedro Ayres Magalhães

Vídeo: aqui

Aquela casa já não tem amor
os amantes partiram e esqueceram a dor
onde está ela? escondida no verão?
o amor é verdade, tu tinhas razão!


é apenas um sentimento a explodir dentro de nós
é apenas um sentimento a explodir dentro de nós
e a casa da praia já não tem amor
partir p'ra a montanha, para esquecer a dor


quem se lembra de uma história contada
onde não há herói, nem paixão proibida?
onde estão todos? é já de madrugada
e a casa da praia ficou adormecida


é apenas um sentimento a explodir dentro de nós
é apenas um sentimento a explodir dentro de nós
e a casa da praia já não tem amor
partir p'ra a montanha, para esquecer a dor


vou levar-te ao mar! – só para te molhar
elevar-te ao céu! – só para te virar
e fazer-me ouvir, só para gritar
deixem sair essa guitarra
deixem sair essa guitarra


a casa da praia, a casa da praia
a casa da praia, a casa da praia


o amor é verdade, tu tinhas razão
o amor é verdade, é uma celebração!
raparigas da praia, onde é que estão?
campainhas azuis, tocam nesta canção!

Canção nº 6
Título: Entre Céu e Mar

Intérprete: Nelo Silva

Música: João Nascimento

Letra: António José

Orquestração: José da Ponte e Guilherme Inês

Vídeo: aqui

Céu e mar
céu de trazer

dentro de nós
um mar de loucura
um novo amor
vida, canção cantada

a meia voz...


Céu e mar
céu que ficou por

inventar...
um mar de ternura
um bem me quer
nesse teu jeito amor
de ser mulher...


Somos dois a viver
sem horizontes, sem marés
muito amor nada mais
eu, sou quem sou
tu, és quem és!...


Neste amor livre tu e eu
sem hora de acontecer
sem hora de acabar
pássaro à solta no meu céu
tão livre mas sem saber
se vem para ficar!


Sem horizontes, sem marés

muito amor nada mais

Eu sou quem sou, tu és quem és


Céu e mar
céu de trazer dentro de nós
um mar de loucura
um novo amor
vida, canção cantada a meia voz


Céu e mar
céu que ficou por inventar
um mar de ternura
um bem me quer
nesse teu jeito amor
de ser mulher


Somos dois a viver
sem horizontes, sem marés
muito amor nada mais
eu, sou quem sou
tu, és quem és!


Céu e mar
céu de trazer dentro de nós
um mar de loucura


Céu e mar
céu que ficou por inventar
um mar de ternura
um novo amor

Canção nº 7
Título: Mulher Só (Mulher Giesta)
Intérprete: Luís Filipe

Música: Nuno Rodrigues e Luís Filipe

Letra: Fátima Murta

Orquestração: José Calvário

Vídeo: aqui

Leve na noite teu corpo de luz
navega só junto a mim
leve na noite brilhas num prado
de rosas e coral


Belo teu rosto nas asas do sonho
navega só junto a mim
belo teu corpo casa poente
bailando perto na margem do dia


És tu.

mulher giesta, ai se me dói
saber amar
deusa de amor real e só
fonte de fogo, maré solta de cristal
mulher só ao luar.


Leve na noite teu corpo de luz
navega só junto a mim
leve na noite brilhas num prado
de rosas e coral


Vivo em ti, só em ti, sempre em ti
ilha de luz e sal
pela manhã estrela do mar
bailando perto na margem do dia


És tu.

mulher giesta, ai se me dói
saber amar
deusa de amor real e só
fonte de fogo, maré solta de cristal
mulher só, mulher só.
mulher giesta, ai se me dói
saber amar
deusa de amor real e só
fonte de fogo, maré solta de cristal
mulher só, mulher só

Canção nº 8
Título: Meia de Conversa
Intérprete: Nuno e Henrique

Música: José Calvário

Letra: Nuno Nazareth Fernandes

Orquestração: José Calvário

Vídeo: aqui

D. Leão,

grande vozeirão
andava todo emproado
era o «boss» do sertão


D. Marta,

de pestana farta
seu amor assolapado
gatafunha numa carta...


E o macaco,

o vivaço do macaco
que era rato,

oportunista e velhaco


Fez-se ao piso,

toca de atacar
mas foi de patins, a derrapar!
fez beicinho

e pôs-se a pensar
como lhe cantar

um fadinho...


Sorrateiro,

macaco matreiro
vai-se ao rival de navalha
faz do leão um cordeiro!


Saca a juba,

sopra numa tuba:
- Este esquema nunca falha
sou rei ninguém derruba!


D. Marta,

a tal da pestana farta
fica zonza

e até pisa uma lagarta


Vai daí,

meia de conversa
entra numa boa, mas perversa:
- Borrachinho,

meu «mercado persa»
paixão controversa,

põe-me um ninho!...


mas qual ninho!

nem pró nimas tenho cheta
grande peta,

és leão mas é uma treta!
muito «nice»,

grande curtição
meia de conversa e ‘tá na mão?!
só que a juba não faz o leão
não faz o leão,
não faz não!

Canção nº 9
Título: Umbadá
Intérprete: Jorge Fernando

Música: Jorge Fernando

Letra: Jorge Fernando

Orquestração: Ramón Galarza

Vídeo: aqui

É umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá


Herdou da noite a cor

que é cor de mistério
mas tinha brancos os cabelos

e a alma.


tinha nos olhos a certeza

que há no sério
e no sorriso a doçur

e a calma


foram seus braços o meu berço preferido
sua canção foi o feitiço apetecido
que me embalava e eu menino adormecido
ouvia a sonhar


é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá


suas mãos negras se juntavam

a pedir
senhor jesus olha o menino

meu senhor


faz que o demónio não o venha a perseguir
senhor jesus mostra-lhe a paz e o amor
sou eu quem peço agora na minha oração
para que deus te mostre a minha gratidão
não te esqueci nem esqueci a tua canção
que canto para ti


é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
é umbadá,

umbadeó-umbadá
umbadá

Canção nº 10
Título: Penso Em Ti (Eu Sei)
Intérprete: Adelaide Ferreira

Música: Tozé Brito

Letra: Luís Fernando e Adelaide Ferreira

Orquestração: José Calvário

Vídeo: aqui

Eu sei,
lá fora a chuva cai
o sono já lá vai
e outra vez eu te amei
eu sei,
(penso em ti, penso em ti)
quando o sol nascer
(penso em ti, penso em ti)
vou ter que perder
o medo de te dizer


Sou eu quem vai mudar
sou eu quem vai sair
talvez até chorar
não sei,
o que estará para vir
talvez eu vá mentir
o que lá vai, lá vai
lá fora a chuva cai...


Eu sei,
(penso em ti, penso em ti)
que a tristeza vem
(penso em ti, penso em ti)
ao deixar alguém
a quem tanto me dei
eu sei,
(penso em ti, penso em ti)
talvez eu vá perder
(penso em ti, penso em ti)
doa a quem doer
vou ter que te dizer não!


 Sou eu quem vai mudar
sou eu quem vai sair
talvez até chorar
não sei,
o que estará para vir
talvez eu vá mentir
o que lá vai, lá vai
lá fora a chuva cai...


Eu sei,
sou eu quem vai mudar
sou eu quem vai sair
talvez até chorar
não sei,
o que estará para vir
talvez eu vá mentir
o que lá vai, lá vai
lá fora a chuva cai...


eu sei...

penso em ti

Canção nº 11
Título: Malmequer, Sim ou Não
Intérprete: Aguarela

Música: João Nascimento

Letra: Nuno Gomes dos Santos

Orquestração: Zé da Ponte e Guilherme Inês

Vídeo: aqui

Malmequer, bem me quer

eis a canção
bem me quer, malmequer

eis a questão
aqui chegou, aqui começou
este sonho que é tudo ou nada
aqui soou, por aqui passou
a cantiga por nós sonhada
malmequer tem de dar a volta
só nos quer bem cantiga à solta
cantar é bom, cantar é o melhor
cantar no tom de dar outro sabor
a tudo aquilo que há dentro de nós
cantar é não estarmos sós
malmequer, bem me quer eis a canção
bem me quer, malmequer eis a questão
cantar por bem é também a razão
malmequer bem, sim ou não
aqui chegou, aqui começou
este sonho que é tudo ou nada
aqui soou, por aqui passou
a cantiga por nós sonhada
malmequer tem de dar a volta
só nos quer bem cantiga à solta
cantar é bom, cantar é o melhor
cantar no tom de dar outro sabor
a tudo aquilo que há dentro de nós
cantar é não estarmos sós
aqui vai nascer o sol
e o dia de amanhã é bom
vai ser bem me quer ou mal
e a cantiga vai subir de tom
malmequer pouco ou nada
sim ou não mas cantada
aqui, aqui
cantar é bom, cantar é o melhor
cantar no tom de dar outro sabor
a tudo aquilo que há dentro de nós
cantar é não estarmos sós
malmequer, bem me quer eis a canção
bem me quer, malmequer eis a questão
cantar por bem é também a razão
malmequer bem, sim ou não
malmequer bem me quer cantar assim ou não
bem me quer malmequer eis a canção

Observação: As letras aqui publicadas foram retiradas das versões originais apresentadas no respetivo festival, quando estas existem.

bottom of page