Ficha técnica, letras das canções e as capas dos discos,
sempre que os temas concorrentes foram editados.
Centro de Produção dos Açores
Canção nº 1
Título: No Vapor da Madrugada
Intérprete: Rimanço
Música: Luís Bettencourt
Letra: Luís Bettencourt
Orquestração: Aníbal Raposo
Vídeo: aqui
Mandei uma carta escrita
num barquinho d'aventura
p'ra saber do teu destino
cantei ao sol e à lua.
E a lua que é companheira
d'uma jornada tão dura
desceu na maré de prata
bebeu da água tão pura.
Vamos cantar as folias
pró mar não s'alevantar
que o vapor da madrugada
está mesmo quase a chegar.
Que o vapor da madrugada
está mesmo quase a chegar.
Mandei recados da ilha
num canto de liberdade
num vapor que já partiu
do cais negro da saudade.
Vamos cantar as folias
pró mar não s'alevantar
que o vapor da madrugada
está mesmo quase a chegar.
Vamos cantar as folias
pró mar não s'alevantar
que o vapor da madrugada
está mesmo quase a chegar.
Canção nº 2
Título: Canção Para José da Lata
Intérprete: Carlos Alberto Moniz e sua Banda
Música: Carlos Alberto Moniz
Letra: Álamo de Oliveira
Orquestração: Carlos Alberto Moniz
Vídeo: aqui
Livre como um potro na luzerna,
de erva enfeitou os seus cabelos
fez da vida inteira um barco a remos
com ternura nos artelhos!
De charamba e bravos pelo ombro,
cantou, com o peito, a ilha nua.
Fez com que o sol namorasse a lua.
deste povo, foi assombro.
Fez com que o sol namorasse a lua.
Da sua alegria fez viola
que tocou no adro da tristeza.
da sua poesia, a camisola
que serviu à nossa mesa.
da sua poesia, a camisola
que serviu à nossa mesa.
Foi sorriso aberto, mar e flor,
campo de erva fresca, bailador!
foi pastor de estrelas, pão de bodo;
foi poeta-ilha, voz do povo!
Namorou a ilha à maré-cheia,
deu-lhe um ramo ardente de boninas
nossa dor bailou, em sapateia,
de galochas pequeninas.
nossa dor bailou, em sapateia,
de galochas pequeninas.
Andou nas touradas e brianças,
bailou nos terreiros (que maravilha!).
foi mestre da vida e das danças
zé da lata é esta ilha!
foi mestre da vida e das danças
zé da lata é esta ilha!
Foi sorriso aberto, mar e flor,
campo de erva fresca, bailador!
foi pastor de estrelas, pão de bodo;
foi poeta-ilha, voz do povo!
Foi sorriso aberto, mar e flor,
campo de erva fresca, bailador!
foi pastor de estrelas, pão de bodo;
foi poeta-ilha, voz do povo!
Zé da lata é esta ilha!
Zé da lata é esta ilha!
Zé da lata é esta ilha!
Zé da lata é esta ilha!
Canção nº 3
Título: Cais de Encontro
Intérprete: Luís Bettencourt
Música: Luís Bettencourt
Letra: António Melo Sousa
Orquestração:
Vídeo: aqui
Deixa
escorrer o sonho
essa luta antiga
que te percorre
Rasga
sulcos de bruma
a saudade inútil
grito escondido
pontes e rostos
não há regressos
o tempo é nosso
gestos e gentes
cais de encontro
não há correntes
Deixa
o peito ser chama
nessa guerra fria
de estar aceso
Rasga
mapas futuros
o novelo cego
e o perdido
brechas e luzes
nuvens e fumo
e o som é grito
rumos e redes
a alma nua
voa acordada
ecos de encanto
vertigem breve
margens à solta
marés de agosto
Deixa
escorrer o sonho
essa luta antiga
que te percorre
Rasga
sulcos de bruma
a saudade inútil
grito escondido
pontes e rostos
não há regressos
o tempo é nosso
gestos e gentes
cais de encontro
não há correntes
ecos de encanto
vertigem breve
margens à solta
marés de Agosto
ecos de encanto
vertigem breve
margens à solta
marés de Agosto
Centro de Produção da Madeira
Canção nº 4
Título: Tango da Meia-Noite
Intérprete: Luís Filipe
Música: Nuno Rodrigues e Luís Filipe
Letra: Nuno Rodrigues e Luís Filipe
Orquestração: Ramón Galarza
Vídeo: aqui
Vem dançar este tango mais uma vez
dançar, marcar este tango
à meia-noite meu amor à média luz
esse teu corpo tão perto de mim
é fogo é jeito encanto de voodoo
dona da noite neste tango que te seduz
meu amor, à meia-noite é meia-noite
toda a noite, toda a noite
tango! tango! tango! tango!
ao fim da noite meu amor há tanta luz
esse teu corpo que tanto seduz
é fogo, é jeito encanto de voodoo
dona do dia tão perto de mim
meu amor, ao meio-dia meia-noite
toda a noite, todo o dia (tango)
dançarei, dançarás só mais uma vez
os dois num só neste tango
à meia-noite meu amor à média luz
esse teu corpo tão perto de mim
é fogo, é jeito encanto de voodoo
dona da noite neste tango que te seduz
meu amor, à meia-noite é meia-noite
toda a noite, toda a noite
ao fim da noite meu amor há tanta luz
esse teu corpo que tanto seduz
é fogo, é jeito encanto de voodoo
dona do dia tão perto de mim
meu amor, ao meio-dia meia-noite
toda a noite, todo o dia
meu amor, Ã meia-noite tanta noite
um só tango
Canção nº 5
Título: Uma Ilha, Um Amor
Intérprete: Paulo Ferraz
Música: Paulo Ferraz
Letra: Maria Aurora
Orquestração:
Vídeo: aqui
Será que o amor quando vem
já não tem a promessa de amar
será que o amor é a onda
a morrer devagar
será que o amor é a ilha
no meu peito a crescer
fonte onde todos os dias
eu vou beber
será que o amor desejado
virá em teu corpo bordado
será que o amor é simples passagem
barco onde estou em fim de viagem
será que o amor é a carta
que ficou por escrever
margem da ilha perdida
onde quero viver
será que o amor quando vem
já não tem a promessa de amar
será que o amor é onda
a morrer devagar
será que o amor desejado
virá em teu corpo bordado
será que o amor é simples passagem
barco onde estou em fim de viagem
será que o amor
será que o amor
será que o amor
será que o amor
será que o amor
Canção nº 6
Título: Quebrar a Distância
Intérprete: Sérgio Borges
Música: Paulo Ferraz
Letra: Sérgio Borges
Orquestração: Paulo Ferraz
Vídeo: aqui
Nada me prende aqui
vivo longe de ti
quero quebrar a distância
que cada dia que passa é maior
teus olhos soltando amor
teu jeito de me prender
meus beijos em tua boca
a ternura de quem se entrega sem saber
não, não é nada fácil
viver no seu próprio sonho
e acordar encharcado
de suor e desejo de te ver
tu vieste como flor orvalhada
frágil ao encontro do meu calor
mas este acordar desolado
de não te ter a meu lado
é de enlouquecer
não sei viver sem ti
tu és parte de mim
quero quebrar a distância
que cada dia que passa é maior
não, não é nada fácil
viver no seu próprio sonho
e acordar encharcado
de suor e desejo de te ver
tu vieste como flor orvalhada
frágil ao encontro do meu calor
mas este acordar desolado
de não te ter a meu lado
é de enlouquecer
nada me prende aqui
Centro de Produção do Porto
Canção nº 7
Título: Dessas Juras Que Se Fazem
Intérprete: Né Ladeiras
Música: Rui Veloso
Letra: Carlos Tê
Orquestração:
Vídeo: aqui
Jura que não vais ter uma aventura
dessas que acontecem numa altura
e depois se desvanecem
sem lembrança boa ou má
e por isso mesmo se esquecem
jura que se tiveres uma aventura
vais contar uma mentira
com cuidado e com ternura
vais fazer uma pintura
com uma tinta qualquer
que o ciúme é queimadura
que faz o coração sofrer
jura que não vais ter uma aventura
porque eu hei-de estar sempre à altura
de saber
que a solidão é dura
e o amor é uma fervura
que a saudade não segura
e a razão não serena
mas jura que se tiver de ser
ao menos que valha a pena.
Canção nº 8
Título: Os Tigres de Bengala
Intérprete: Trabalhadores do Comércio
Música: Sérgio Castro
Letra: Sérgio Castro
Orquestração: Jorge Barros
Vídeo: aqui
Recebi um telefonema agora mesmo
a convidar-me p'ro baile
sou da sociedade
já me inscrevi e não falto
tenho qu'ir bem arreado
e estar atento à cachopa do lado
se é a filha do patrão
p'ra mim tu sonhas bem alto
tem cuidado com o que dizes
e não olhes ao que faço
se o que queres é dar no olho?
vê lá não troques o passo
eu quero ir ao baile
eu quero ir ao baile
eu quero ir ao baile
nos «tigres de bengala»
se fores leva o teu xaile
se fores comigo ao baile
que a festa é de gala
nos «tigres de bengala»
vamos ter muitos disfarces
e fingimento de sobra
e o prémio vale a pena
ou é a banha da cobra?
quem ganhar pode ir bem longe
e ter um bónus na vida
e quem perde, perde pouco
ou tem a vida perdida
e tem cuidado com o que dizes
e não olhes ao que faço
se só dizes o que pensas
jamais alguém te faz caso
eu quero ir ao baile
eu quero ir ao baile
eu quero ir ao baile
nos «tigres de bengala»
se fores leva o teu xaile
se fores comigo ao baile
que a festa é de gala
nos «tigres de bengala»
eu quero ir ao baile
eu quero ir ao baile
eu quero ir ao baile
nos «tigres de bengala»
eu quero ir ao baile
eu quero ir ao baile
eu quero ir ao baile
nos «tigres de bengala»
eu quero ir ao baile
Canção nº 9
Título: Cinza e Mel
Intérprete: Gabriela Schaaf
Música: Victor Gomes
Letra: José Soares Martins
Orquestração: Kiko
Vídeo: aqui
Se me deixasse morrer
no seio da hortelã
no desejo de nascer
em teus lábios de romã
se os olhos brilhassem
de chuva esperada
ai, doce seria
o carinho das águas na enxurrada.
Se o rosmaninho nasce só
na areia do mar
e branca espuma
nos viesse beijar
a lua nova já teria
o seu luar.
Ah se eu pudesse nascer
em teus lábios de romã
se a lua cheia trouxesse
água nova no coração
terra amarga não seria
a cinza da paixão.
Se a lua cheia trouxesse
água nova no coração
terra amarga não seria
a cinza da paixão.
Se me deixasse morrer
Centro de Produção de Lisboa
Canção nº 10
Título: Rapidamente
Intérprete: Lara Li
Música: João Gil
Letra: Luís Represas
Orquestração: António Emiliano
Vídeo: aqui
Lentamente o corpo vai ditando
como o pensamento sente saudades
vai-nos obrigando a confissões
vai-nos ensinando a dizer verdades
como se queimasse a maldição
faz o que te diz o coração
faz o que a vontade te disser
p'ra fazer como quem vive
rapidamente
lentamente o corpo vai ficando
dominando o tempo das ansiedades
lentamente vai esquecendo a dor
vai deixando a angústia da realidade
como se queimasse a maldição
faz o que te diz o coração
faz o que a vontade te disser
p'ra fazer como quem vive
rapidamente
lentamente vai ficando o amor
e as loucuras dão-se por convidadas
vão-te obrigando a dar por ganho o jogo
como se queimasse a maldição
faz o que te diz o coração
faz o que a vontade te disser
faz o que te diz o coração
vão-te obrigando a dar por ganho o jogo
como se queimasse a maldição
faz o que te diz o coração
faz o que a vontade te disser
faz o que te diz o coração
p'ra fazer como quem vive
rapidamente
rapidamente
rapidamente
Canção nº 11
Título: Não Sejas Mau P'ra Mim
Intérprete: Dora
Música e letra: Guilherme Inês, Zé da Ponte e Luís Oliveira
Orquestração: Colin Fretcher
Vídeo: aqui
Lado bom da vida
o sonho de saber viver
é tempo de seguir
o novo amanhecer
não sejas mau p’ra mim
oh, oh...
só te quero a ti
oh, oh...
uma história de amor com «A»
não vou contar nem sequer esquecer
o lado bom de passar contigo
fica guardado no meu sentido
as fitas loucas, os beijos húmidos
as crises curtas, tudo bem
quero sonhar
curtir, abraçar
o fogo que arde em ti.
não sejas mau p’ra mim
oh, oh...
só te quero a ti
oh, oh...
não sejas mau p’ra mim
oh, oh...
só te quero a ti
oh, oh...
já não sei se o problema é
imaginar que tudo é possÃvel
não faço ideia, se me virar
qual é a cor do meu infinito
o som do amor, os beijos mágicos
o in e o out, tudo bom
ficas ou vais
aguento até ver
espero ou não por ti
não sejas mau p’ra mim
oh, oh...
só te quero a ti
oh, oh...
não sejas mau p’ra mim
oh, oh...
só te quero a ti
não sejas mau p’ra mim
Canção nº 10
Título: Uma Balada de Amor
Intérprete: Fá
Música: Paulo de Carvalho
Letra: Helena Isabel
Orquestração: Ramón Galarza
Vídeo: aqui
Gostar de ti
é dar um beijo ao sol depois
gostar de um futebol a dois
fazer de ti meu par.
Gostar de ti
é um branco e doce algodão
nas noites quentes de verão
na feira popular.
Gostar de ti
é um campo grande a passear
num barco a remos namorar
jardim do meu amor.
Gostar de ti
num cravo de papel amor
com cheiro a manjerico em flor
num bairro popular.
Gostar de ti
é ver os pombos no rossio
e dar um passo até ao rio
os dois a navegar.
Gostar de ti
nesta canção que fiz p'ra ti
é tanto que não cabe aqui
que bom gostar de ti
Gostar de ti
nesta canção que fiz para ti
é tanto que não cabe aqui
Gosto de ti Lisboa
Gosto de ti Lisboa
Observação: As letras aqui publicadas foram retiradas das versões originais apresentadas no respetivo festival, quando estas existem.